Geschenkte Socken

Muchas gracias! a Manuel por los hermosos calcetines.

Heute war eine Biketour angesagt. Zu Beginn erinnerte die Tour ein wenig an das „Leiterlispiel“ von früher: ständig vor- und zurück. Es war einfach nicht klar, wohin uns das Navi lotsen wollte. 


Doch nach und nach bekam es mein toller Guide in den Griff und führte mich durch schöne Landschaften. 


Als unser Weg in ein Dörfchen führte, gelangten wir direkt auf einen Dorfplatz mit einem Café. Nach dem Baguette-Sandwich unterwegs war uns ein feiner Espresso sehr willkommen. 


Sogleich wurden wir gefragt, woher wir kommen. „Suiza“ unsere Antwort. Bald darauf gesellte sich der neugierige Spanier zu uns und es folgte ein „Gespräch“ in einem lustigen Mix aus deutsch, französisch, englisch und spanisch. 

Er schaute sich unsere Bikes an und fragte, ob er eine Runde drehen dürfe (ich habs zwar nicht verstanden, aber als er aufstieg, nahm ich an, dass es das geheissen hat).


Als er hinter den Häusern verschwand, schoss mir durch den Kopf, was er uns vorher als Beruf angegeben hat: „Kaufen und Verkaufen“! Ohh…hmm…mein Bike liesse sich sicher gut verkaufen, ob er wohl wieder zurück kommt oder… ? Halt Andrea, Gedankenstopp! Das grenzt an eine Unterstellung. 


Ich war dann doch ein gaanz klein wenig erleichtert, als er wieder - sichtlich zufrieden- zurück kam. 


Plötzlich steht er da mit einem Couvert voll alter Fotos. Von sich, als junger stattlicher Mann in Uniform.  Stolz zeigt er sie uns. Habe leider nicht verstanden, worum es ging… Ein anderes Foto von ihm mit Gewehr und einem Strauss geschossener Tauben.


Völlig aus dem Nichts fragt er mich nach meiner Schuhgrösse. Hää? Also seine Gedankensprünge verstehe nicht mal ich als Frau…

Er steht auf und geht zu seinem Lieferwagen. 


Peter begleicht unterdessen die Rechnung und hat Stalldrang. Wir haben noch einige Kilometer zum abspulen. 

Ich überzeuge ihn davon, doch noch schnell zu warten. Es interessiert mich, worauf seine Frage hinausläuft.


Mit einem Dreierpack schöner Socken kehrt er freudig zurück. Ein Geschenk für mich! Wahrscheinlich als Gegenleistung für die Probefahrt mit meinem Bike. Dankeschön! :-)


Er hat uns seine Adresse gegeben, wir sollen ihm dann das Foto schicken, das ich von ihm auf dem Bike gemacht habe.  Doch stattdessen haben wir ihm die Adresse von unserem Blog gegeben und gesagt, er fände Morgen dort das Foto in unserem neusten Beitrag. 

Falls er sich dies also ansieht:


¡Muchas gracias! a Manuel por los hermosos calcetines. Estaré feliz de ponérmelos y recordaré este encuentro. El primer par que ya estoy usando. :-)

Kommentar schreiben

Kommentare: 4
  • #1

    Ursi (Montag, 15 November 2021 22:06)

    So spannend eure Beschreibungen
    und die wunderschönen Fotos
    ich freue mich jeden Tag auf die Lektüre
    vielen Dank
    und häbeds witerhin schön

  • #2

    Ana (Montag, 15 November 2021 23:39)

    Hi!

    I am Ana, Manuel's daughter :) I am so happy to read this story. My father loves meeting people from all over the world and always tries his best with the little french/german/english he knows haha. He is so happy to have met you and we hope you enjoy your new socks!

    Have a nice adventure!

  • #3

    Andrea (Montag, 15 November 2021 23:57)

    Dear Ana, what a surprise!
    A cute photo of you as a little girl we have also seen! ;-)
    The meeting with your father also made me very happy. I love such encounters!
    The socks make me happy to! :-) I will certainly still often think of you both!
    Warm greetings, Andrea

  • #4

    Barbara Wicker (Dienstag, 16 November 2021 20:57)

    Halli hallo ihr 2!
    die Sockegschicht isch eifach herrlich! ...und de all Tag die troumhaft schöne Föteli.... eifach so richtig zum gniesse! Fröie mi scho uf die nächschte Föteli und Gschichte. Machets guet!
    Ganz es härzlichs Grüessli